dicto

dicto
dicto, āvi, ātum, 1, v. freq. a. [2. dico], to say often; to pronounce, declare, or assert repeatedly.
I.
In gen. (very rare):

rogarem te, ut diceres pro me tu idem, qui illis orationem dictavisses,

Cic. Fin. 4, 22 fin.:

mercemur servum qui dictet nomina,

Hor. Ep. 1, 6, 50; cf. Gell. 4, 1, 2.—Far more freq. and class.,
II.
In partic.
A.
To dictate to one for writing:

quod non modo Tironi dictare, sed ne ipse quidem audere scribere,

Cic. Att. 13, 9; 7, 13 b. fin.; 2, 23; Quint. 2, 4, 12; 10, 3, 18; Plin. Ep. 9, 36, 2; Hor. Ep. 1, 10, 49 et saep. So of the dictating of teachers (common for want of books):

memini quae mihi parvo Orbilium dictare,

Hor. Ep. 2, 1, 71; cf. id. Sat. 1, 10, 75.—
2.
Transf. As the practice of dictating came, in the course of time, to be very general (v. Gesner upon Quint. 10, 3, 18), dictare, since the Aug. per., acquired the signif. to express in written language, make, compose:

elegidia,

Pers. 1, 52; so,

ducentos versus,

Hor. S. 1, 4, 10: carmina (for which, shortly before and after, scribere ), id. Ep. 2, 1, 110:

codicillos,

to draw up, make, Suet. Tib. 22; cf.

testamentum,

id. Ner. 32;

hence also, summas,

i. e. to dispose of by will, Dig. 32, 95; and in the pass.:

non unus tibi rivalis dictabitur heres,

appointed, designated, Juv. 6, 218; so,

actionem,

to draw up a declaration, Suet. Rhet. 2;

and among jurists in gen.,

to bring an action, go to law, Dig. 15, 1, 50; also,

judicium,

ib. 9, 4, 22; 49, 9, 3 al.—
B.
To prescribe, recommend, order, dictate (cf. 2. dico, no. I. B. 10;

in this sense the primitive of dictator, although no ante-Aug. examples occur): sportulam,

Quint. 11, 3, 131: dictataque jurant Sacramenta deis, Sil. 10, 448.—
2.
Transf., of abstract subjects:

ita videtur ratio dictare,

Quint. 3, 4, 11; cf. Dig. 1, 2, § 11:

quibus sordet omne, quod natura dictavit,

Quint. 8 prooem. § 26; so with acc., id. 1, 3, 16; 2, 15, 6; Plin. 26, 4, 9, § 20.—Hence, dictāta, ōrum, n. (acc. to no. II. A.).
A.
Things dictated by the master to his scholars, i. e. lessons, exercises, rules, Cic. Q. Fr. 3, 1, 4; id. Fin. 4, 4, 10; id. N. D. 1, 26; id. Tusc. 2, 11, 96; Hor. Ep. 1, 1, 55; 1, 18, 13; Pers. 1, 29 al.—Also, in gen.,
B.
Precepts, rules, e. g. for gladiators, Suet. Caes. 26;

for mimes,

Juv. 5, 122.

Lewis & Short Latin Dictionary, 1879. - Revised, Enlarged, and in Great Part Rewritten. . 2011.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Dicto — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения …   Википедия

  • Dicto anno — (lat.), im genannten Jahr; dicto die, am genannten Tag …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dicto die — (lat.), am besagten Tage …   Pierer's Universal-Lexikon

  • dicto oboediens — index amenable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Dicto simpliciter — A dicto simpliciter (Latin: from a maxim without qualification meaning from a universal rule ) or ad Dictum simpliciter (Latin: to a maxim without qualification meaning to a universal rule ) are Latin phrases for a type of logical fallacy. The a… …   Wikipedia

  • dicto loco — dic|to lo|co [ dikto lɔko] <lat. > (veraltet) am erwähnten Ort (bei Zitaten); Abk.: d. l …   Das große Fremdwörterbuch

  • De dicto et de re — sont deux locutions distinguant deux modalités importantes des énoncés, ainsi que les raisonnements qui s ensuivent. Ces distinctions relèvent de la logique, de la rhétorique, de la linguistique et de la métaphysique. La traduction littérale de… …   Wikipédia en Français

  • De dicto and de re — are two phrases used to mark important distinctions in intensional statements, associated with the intensional operators in many such statements. The distinctions are most recognized in philosophy of language and metaphysics. The literal… …   Wikipedia

  • A dicto simpliciter — (Latin: from a maxim without qualification , meaning from a universal rule ) or ad dictum simpliciter (Latin: to a maxim without qualification , meaning to a universal rule ) are Latin phrases for a type of logical fallacy. A dicto simpliciter… …   Wikipedia

  • De dicto — Mit den Bezeichnungen de dicto und de re (lat. „über das Gesagte“ und „über die Sache“) beschreibt man in der Logik und Sprachphilosophie einen Bedeutungsunterschied bei intensionalen Operatoren wie den Modalbegriffen möglich und notwendig. Im… …   Deutsch Wikipedia

  • De re - De dicto — Mit den Bezeichnungen de dicto und de re (lat. „über das Gesagte“ und „über die Sache“) beschreibt man in der Logik und Sprachphilosophie einen Bedeutungsunterschied bei intensionalen Operatoren wie den Modalbegriffen möglich und notwendig. Im… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”